{"id":6,"date":"2014-11-12T14:33:36","date_gmt":"2014-11-12T14:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/?page_id=6"},"modified":"2026-05-08T15:37:34","modified_gmt":"2026-05-08T14:37:34","slug":"cartlanna-sheosaimh-i-eanai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/","title":{"rendered":"Cartlanna Sheosaimh U\u00ed\u00a0\u00c9ana\u00ed"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:2em;font-style:italic;font-size:1.4em;\">The Cartlanna<\/h2>\n\n\n\n<section class=\"\u00edl-fh\u00f3ntach w3-2020-peach-nougat\">\n<h2 style=\"text-align:center; font-size:1.4em;\">Joe Heaney<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/brannd\u00e1il\/l\u00f3g\u00f3-CJ\u00c9.png\" alt=\"Portait picture of Joe Heaney.\" width=\"200\" height=\"309\"><figcaption>Joe Heaney<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<p><b>Joe Heaney<\/b> \u2014 in Irish, <b>Seosamh \u00d3&nbsp;h\u00c9ana\u00ed<\/b> (modern, formal standard spelling) or <b>Joe \u00c9inni\u00fa<\/b> (\u2018daily-use\u2019 form; with the surname actually closer to that which appears <a href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/data-breithe-sheosaimh-ui-eanai\/\">on his birth certificate<\/a>) \u2014 was one of the twentieth century\u2019s greatest exponents of the <i>sean-n\u00f3s<\/i> singing tradition. To this day, his name is known and respected nationally and internationally in that regard. These archives \u2014 <b>the Cartlanna<\/b> \u2014 contain several hundred examples of his singing, storytelling and knowledge of folklore, in Irish and in English, along with copious annotations.<\/p>\n<p>The Cartlanna are also a celebration of Joe Heaney\u2019s life and work. Most of the archival audio and video recordings available on these pages were made by his students and friends but there\u2019s also a growing amount of new material featuring contributions from his family, neighbours and successors.<\/p>\n<p>This project is a collaborative venture between <a href=\"https:\/\/www.universityofgalway.ie\/\">University of Galway<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.universityofgalway.ie\/gaeilge\/\">Roinn na Gaeilge<\/a> \u204a <a href=\"https:\/\/www.acadamh.ie\/\">Acadamh na hOllscola\u00edochta Gaeilge<\/a>) and <a href=\"https:\/\/www.washington.edu\/\">University of Washington<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align:right\"><i>Cuardaigh leat \u2014 agus bain taithneamh as a n\u2011aims\u00edonn t\u00fa!<\/i><\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-soitheach-3\" id=\"a:the-joe-heaney-collection-inn\u00e9acs\">\n\t<a class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-p\u00e1iste\" href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-cl\u00fadach.jpg\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-cl\u00fadach.jpg\">\n\t<\/a>\n\t<a class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-p\u00e1iste\" href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-00.jpg\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-00.jpg\">\n\t<\/a>\n\t<a class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-p\u00e1iste\" href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-01.jpg\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-01.jpg\">\n\t<\/a>\n\t<a class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-p\u00e1iste\" href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-06.jpg\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-06.jpg\">\n\t<\/a>\n\t<a class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-p\u00e1iste\" href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-21.jpg\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-21.jpg\">\n\t<\/a>\n\t<a class=\"micil-gr\u00e1ta-sh\u00edmpl\u00ed-p\u00e1iste\" href=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-51.jpg\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.joeheaney.org\/00-micil\/mbm\/the-joe-heaney-collection-index-leathanach-51.jpg\">\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":288,"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3859,"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/3859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joeheaney.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}